TRANS-
Appel à expérimention collective des modes de diffusion artistiques et des moyens de production alternatifs.

Pour la prochaine édition des Rencontres Bandits-Mages, l’association ouvre un espace de programmation pour les étudiants : Hall Noir.
Cet espace leur est offert comme lieu d’expérimentation de l’acte même de la programmation dans ce qu’il engage comme projet esthétique et comme positionnement politique.

Pour cela des appels à participation sont lancés par l’équipe Hall Noir.
Vous trouverez en pièce jointe le premier appel en partenariat avec l’association Emmetrop destiné aux étudiants qui activent dans leurs démarches des processus de création posant les questions du genre, du féminisme et de la sexualité.

Ce projet est mené par Violaine Higelin, étudiante en 4ème année à l’ESAL de Metz-Épinal, et membre du collectif queer Let’s Dyke!.
Cet appel peut être imprimé et affiché, aussi bien que diffusé largement sur le web.
Vous trouverez également en pièce jointe le texte fondateur de Hall Noir.

Les étudiants qui participeront aux Rencontres Bandits-Mages dans le cadre de cet appel seront pris en charge par Bandits-Mages selon les modalités suivantes (dans la limite de l’enveloppe budgétaire disponible) :
– le remboursement des frais de transports à hauteur de 70€
– l’hébergement chez l’habitant ou en auberge de jeunesse
– les repas

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à prendre contact à cette adresse : hall.noir@bandits-mages.com

Retrouvez toutes les informations sur le site de Bandits-Mages.

For the new edition of the Rencontres Bandits-Mages, the association open a curatorial space for the students : Hall Noir.
This space is offered to them as a possibility to experiment the actual act of curating in its involvement as an aesthetical project and as a political statement. In this context, calls for participation will be launched by the the Hall Noir team.
You can find HERE the first call in partnershio with Emmetrop for students who are engaged in creative processes dealing with gender, feminism or sexuality issues.
This project is piloted by Violaine Higelin, student at ESAL Metz-Epinal and member of the Let’s Dyke! queer collective. This call can be printed and/or spread widely. You will also find HERE the founding text of the Hall Noir project.
The students selected to participate through this call to the Rencontres Bandits-Mages will receive support from Bandits Mages in the following terms, depending on a fixed budget :
- travel costs covered up to 70€
- hosting provided in shared accomodations or youth hostel
- meals
For further informations, write to the following email address : hall.noir@bandits-mages.com