Du 06 au 20 Nov 2015

Vernissage : 06 Nov

Le cabinet de curiosités des langues de France

Catégorie :

45 Loiret

CE PROJET REGROUPE AINSI Labomedia [5], le Laboratoire Ligérien de Linguistique [6] UMR 7270 BnF-CNRS-Universités Orléans & Tours et les associations PING [7] à Nantes, Reso-nance numérique [8] à Marseille, Les portes logiques [9] à Quimper, Groupe Laura [10] – Sammy Engramer [11] à Tours, Guykayser [12] et Gérard Paresys [13], Cécile Babiole [14].

Organisé par :

La Labomedia

Adresse :

Boulevard Pierre Ségelle 45000 - Orléans

Plus d'infos

Le cabinet de curiosités des langues de France présente, sous la forme d’une exposition interactive, un ensemble de dispositifs qui mettent en lumière le travail des chercheurs en linguistique par un regard artistique et décalé, une approche ludique et didactique.

Il aborde la question de la diversité et de l’usage des langues à l’heure où le français, langue officielle, évolue au gré des pratiques culturelles et sociales, mais aussi au contact des centaines de langues parlées en France. Il questionne également les pratiques linguistiques à l’ère du numérique, entre réseaux sociaux, assistants personnels nourris à la reconnaissance vocale et systèmes automatisés de surveillance.

Ce cabinet de curiosités résulte de la collaboration entre Labomedia, association culturelle orléanaise, un réseau de structures et d’artistes à l’échelle nationale, et le Laboratoire Ligérien de Linguistique, héritier du premier portrait sonore d’une ville et de ses habitants  (ESLO: « corpus » de référence du français parlé) réalisé à Orléans dans les années 70 et repris aujourd’hui afin de l’abonder de nouveaux enregistrements plus de quarante après, comme autant de matière première pour les historiens, sociologues, linguistes, informaticiens.

Le cabinet de curiosités des langues de France propose une rétrospective sur des dispositifs de captation et de sauvegarde de la diversité linguistique, depuis l’invention du premier enregistreur sonore par Charles Cros en 1877 jusqu’à l’invention en 2059 du traducteur universel qui permet aujourd’hui à chacun de parler toutes les langues du monde.

Links:
——
[1] http://www.labomedia.net
[2] http://langues.labomedia.org/
[3] http://theatredorleans.fr/
[4] https://www.openstreetmap.org/way/221455426
[5] http://labomedia.org/
[6] http://www.lll.cnrs.fr/
[7] http://pingbase.net/
[8] http://reso-nance.org/
[9] http://www.lesporteslogiques.net/
[10] http://groupelaura.fr/
[11] http://sammy.engramer.free.fr/
[12] http://guykayser.autoportrait.com/
[13] http://gerard.paresys.free.fr/
[14] http://babiole.net/

informations pratiques :
Accès libre du mardi au samedi aux heures d’ouvertures du théâtre.
Médiation de 18h à 21 chaque soir.

Accès aux publics scolaires sur rendez-vous
Pour bénéficier d’une médiation humaine contactez la Labomedia au 02 38 62 48 31 ou par courriel à infos@labomedia.org