Ce livre à tirage limité entre un écrivain et un plasticien prend place parmi les livres d’artistes de haute bibliophilie.
Intitulé l’eau-delà, il comprend un long poème original de Christian Skimao, rédigé à la demande de Jacques Riby, portant sur la thématique de l’eau.
Composé en Garamond, il est imprimé au plomb sur les presses du Cassetin à Saran, et contient des estampes originales de l’artiste, rehaussées d’or et de peinture.

Le dialogue qui s’établit entre les deux créateurs offre une œuvre commune à la fois référencée et fantastique, personnelle et immémoriale, littéraire et graphique, qui épouse les méandres de l’esprit en une métaphore des eaux mêlées.

Ce livre a été tiré 30 exemplaires sur papier Magnani Pescia et Reina  numérotés de 1 à 30. 10 exemplaires sur papier Reina, numérotés de I à X. Composé en Garamond, achevé d’imprimé sur les presses du Cassetin à Saran, Loiret le 31 janvier 2019.

Les estampes ont été réalisées à l’atelier du Carroir, à Mesland, Rives de Loire.